그 나이에 낮에도 일이 있고, 밤에도 바쁜 놈   錦上添花

낮에는 일이 바쁘나, 밤에는 할 일 없는 놈      有名無實

낮에는 할 일 없으나, 밤에는 바쁜 놈             千萬多幸

낮에도 밤에도 할 일 없는 놈                        雪上加霜

 

그 나이에 아직도 예쁘고, 밤일도 잘하는 X     錦上添花

예쁘기 만하고, 밤일은 폐업한 X                   有名無實

예쁘지는 않지만, 밤일은 잘하는 X                千萬多幸

예쁘지도 않고, 밤일도 폐업한 X                   雪上加霜