그리운 영문시 한편.

by 김경욱 posted Jan 29, 2002
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제

The Arrow and the Song(Poem by Henry Wadsworth Longfellow)


 

I shot an arrow into the air,


It fell to earth, I knew not where;


For,so swiftly it flew, the sight


Could not follow it in its flight.


 

I breathed a song into the air,


It fell to earth, I knew not where;


For, who has sight so keen and strong?


 

Long, long afterward, in an oak


I found the arrow, still  unbroke;


And the song, from beginning to end,


I found again in the heart of a friend.


 
고교시절 <석진복>선생님게서 가르쳐 주셨던 영문시가 지금의
우리나이에서 읽어보면, 시의 내용과 담겨있는 의미가 한결 공감할
수 있는 것 같아, 올려보니 시를 읽는 즐거움을 함께하시기 바람니다.
                  --philgreen--